Sacred Text CompassREAD · SEARCH · EXPLORE
← Questions

Reading outline · Peace & conflict

How do these texts respond to conflict?

Reading difficult teachings in context.

Three selections · Editorial guide

Read these passages on hatred, peacemaking and peace in their own settings. Each addresses a different audience and situation.

In this reading
  1. Dhammapada
  2. Bible
  3. Quran

Dhammapada · Buddhism

Hatred and its cessation in the opening verses.

For hatred does not cease by hatred at any time: hatred ceases by love, this is an old rule.

From the selected passage · Dhammapada · chapter 1, verse 5 · Müller
Read passage · Dhammapada →

Bible · Christianity

Peacemakers within the Beatitudes.

Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.

From the selected passage · Bible · Matthew 5:9 · World English Bible
Read passage · Bible →

Quran · Islam

An instruction about responding to an inclination toward peace.

And if they incline to peace, incline thou also to it, and trust in Allah. Lo! He, even He, is the Hearer, the Knower.

From the selected passage · Quran · surah 8, verse 61 · Pickthall
Read passage · Quran →

What changes when we read them together?

These are not three answers to one modern policy question. A short selection cannot establish that an entire tradition is peaceful or violent.

Words in these readings
Hatred
The Dhammapada verse concerns hatred and its cessation.
Peacemakers
Matthew’s saying belongs to the Beatitudes.
Inclination toward peace
The Quranic instruction includes a stated circumstance. Read the larger surah.
Sources & reading notes

These are selected passages, not a complete account of any tradition. Introductions and explanations are editorial writing. Quotations use the named translations; an ellipsis marks a shortened selection.

All edition sources & licensing